• AVANT-PROPOS (p.3)

• RAPPORT INTRODUCTIF : LE PANORAMA DES PASSAGES (p.7)
  Yves Van Der MENSBRUGGHE, Professeur extraordinaire émérite de la Katholieke Universiteit de Leuven.

Ière PARTIE :
LE PASSAGE : LES ZONES

• LE PASSAGE INOFFENSIF DES NAVIRES DE GUERRE ET DES NAVIRES
  TRANSPORTANT DES SUBSTANCES DANGEREUSES.
  REFLEXION GENERALE SUR LA PRATIQUE RECENTE (p.17)
  Rafaël CASADO-RAIGON, Professeur à l’Université de Cordoue.

• LE PASSAGE DANS LES DETROITS ET LES EAUX ARCHIPELAGIQUES
  Mouldi Mohamed MARSIT, Ancien Juge du Tribunal International (p.27)
  du droit de la mer, Conseiller auprès du Ier Ministre (Tunisie).
• RESOLUTION 1851 (2008) ADOPTEE PAR LE CONSEIL DE SECURITE A
  SA 6046^E SEANCE LE 16 DECEMBRE 2008 (p.37)
• LA LIBERTE DE PASSAGE EN HAUTE MER ET SES LIMITES (p.41)
  Saïd IHRAI, Recteur, Professeur à l’Université Mohamed V, Rabat.
• PRESERVATION DE L’ENVIRONNEMENT MARIN ET PASSAGE DES NAVIRES (p.61)
  Josette BEER-GABEL, Maître de Conférence à l’Université Panthéon Sorbonne, Professeur à l’Institut Océanographique.
• LE PASSAGE DANS L’ARCTIQUE (p.85)
  Michel VOELCKEL, Contrôleur général de la Marine.
• LE PASSAGE DANS LA MEDITERRANEE « JURIDICTIONNALISEE » (p.95)
  Gemma ANDREONE, Chercheur de droit international, Institut d’Études juridiques internationales, Professeur par contrat de droit international, Université de Naples Orientale

IIème PARTIE :
LE PASSAGE : LES ACTIVITES

• LE PASSAGE ET LE DROIT HUMANITAIRE (p.111)
  Habib SLIM, Professeur émérite à l’Université de Tunis I.
• PASSAGE ET RECHERCHE SCIENTIFIQUE (p.123)
  Annick de MARFFY-MANTUANO, Ancienne directrice de la division des Affaires maritimes et du droit de la mer, Secrétariat général des Nations Unies, Vice-président du Conseil Scientifique de l’INDEMER.
• LE PASSAGE ET LES REVENDICATIONS MARITIMES (p.133)
  Richard MEESE, Docteur en droit, Avocat à la Cour d’Appel de Paris.
• PASSAGE ET SECURITE (p.153)
  Laurent LUCCHINI, Professeur émérite à l’Université Panthéon-Sorbonne, Président du Conseil Scientifique de l’INDEMER.
• L’APPORT DE LA COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE A LA THEORIE DU PASSAGE (p.165)
  Nathalie ROS, Professeur agrégé des Facultés de droit, Vice-Président du Conseil Scientifique de l’INDEMER, chargé des publications.
• CONCLUSIONS (p.203)
  Jean-Charles SACOTTE, Président du Conseil d’Administration de l’INDEMER
• ARTICLES PERTINENTS DE LA CONVENTION DES NATIONS UNIES SUR LE DROIT DE LA MER DU 10 DECEMBRE 1982 (ANNEXE) (p.209)

Pour commander ces publications, s'adresser aux Éditions A. Pédone :
13 rue Soufflot 75005 Paris
tel : 01.43.54.05.97
e-mail : editions-pedone@wanadoo.fr